Insurance companies are testing and introducing smartphone apps that can track and score your driving. Some insurers may use that information to help set rates.