You can get a better college return on investment by selecting certain colleges. Here’s how to go about that process.