With official U.S. money finally costing something, there’s a risk that market overreaction saps funding in emerging markets and hurts exports as global demand softens. While a swift retreat might be…