Users at the $10 bln social-media platform have topped out at about 320 mln. Getting 25 pct more dollars out of each in the fourth quarter than the third isn’t bad. CEO Jack Dorsey wants a better…