Treated as employees rather than contractors, the ride-hailing service might have had to pay them as much as $730 mln more, according to court papers. That makes a $100 mln two-state settlement look…