With health care costs jumping in 2016, Americans should prepare for the unexpected.